Eta 162590000 OLAJRADIÁTOR, 11 TAG, 2000 W
Leírás Otthonokban- és nyaralóházakban való használatra alkalmas Az olajtöltésnek köszönhetően hosszú távú hőtehetetlenséget, ill. kellemes sugárzó hőt biztosít 11 borda 3 teljesítményszint az optimális beállításokhoz: 1000 W, 1500 W, 2500 W Állítható termosztát 4 kerék a könnyű áthelyezésért Működési fényjelzés Teljesítmény 2500 W
Esperanza EHF001WW HURRICANE szoba ventilátor
Termék leírás Esperanza HURRICANE szoba ventilátor - stílusos kialakítás és egyszerű színek. Az irodában és az otthonában is biztosan illesni fog a bútorokhoz. Ez nem csak egy hűtőeszköz - inkább egy dekoráció! Az elso és hátsó rácsos fedélnek köszönhetően biztonságosan alkalmazható gyerekeknél és csecsemőknél is. A kereszt alakú talpazat stabil és csúszásgátlóval van ellátva. Most könnyedén, csendesen, gyorsan és hatékonyan lehűtheti az irodát és az otthonát is. Összteljesítmény: 50 Watt Fokozatok száma: 3 Magasság: 130 cm Lapátátmérö: 40 cm Szélesség: 50 cm Nettó tömeg: 2.4 kg Automatikus oszcilláló mozgás: Igen Gyártó: ESPERANZA Szélesség cm: 43,5 Hosszúság cm: 13 Magasság cm: 43
Home by Somogyi SFM43BK Párásító ventilátor Fekete
Termékleírás névleges lapátátmérő: 40 cm 3 ventilátor lapát elektronikus fóliagombokkal vagy távirányítóval vezérelhető 3 sebességfokozat normál, természetes szél és éjszakai üzemmód kapcsolható oszcillálás kikapcsolásidőzítés 0,5-7,5 óra állítható fejdőlésszög felülről tölthető víztartály, 2,8L 3 fokozatban állítható, önállóan is használható párásítás max. 220 g / óra párásítás kerekeken könnyen gördíthető távirányító tápellátása 2x1,5V (AAA) elem, nem tartozék tápellátás: 220-240V~ 50/60Hz 75W termék mérete: 430x1270x400 mm
Somogyi FKK BORA BORA beépíthető elektromos látványkandalló kerettel
Tulajdonságok a keret anyaga: laminált forgácslap önállóan is használható, valósághű izzó fahasáb és LED lángeffekt 2 fűtési fokozat: 1000 W / 2000 W elektronikus termosztát heti program ablaknyitás-érzékelés automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén minden funkció távirányítható első kifújási pont méret: 95 x 80 x 26,5 cm csomag tartalma: FKKF 01 + FKKI 03.
Somogyi FKK 24 elektromos kandalló
Paraméterek falra szerelhető vagy talpra állítható 2 fűtési fokozat: 900 W / 1800 W elektronikus termosztát és heti program szabályozható fényerő önállóan is kapcsolható lángeffekt túlmelegedés elleni védelem edzett üveg előlap méret: falra szerelve: 107 x 43,5 x 13 cm talpra állítva: 107 x 50 x 24 cm Termék méretei: padlón állva: 107 x 50 x 24 cm falra szerelve: 107 x 43,5 x 13 cm csomagolás méretei: 119,5 x 38 x 51,5 cm termék súly: 18,6 kg csomagolás súlya: 31 kg tápvezeték hossza: 180 cm
Cecotec CECO059008 EnergySilence 500 álló ventilátor
Leírás EnergySilence 500 16 -os állóventilátor 40 W-tal és 3 sebességgel, oszcillációs, csendes, állítható magasságú, 5 lapáttal és maximális biztonsággal Nagy, 40 W-os teljesítmény, amely megkönnyíti a helyiség szellőzését, amely rézmotorjával együtt kiváló minőséget, hatékonyságot és tartósságot biztosít a ventilátornak, amellett, hogy együttműködik a szellőztetési folyamatban. A 16 hüvelykes, 40 cm-nek megfelelő ventilátor nagy átmérőt ad, ami növeli a levegőáramlást. 3 sebessége van (alacsony, közepes, magas), amelyek lehetővé teszik a légáramlás intenzitásának szabályozását az egyes pillanatok igényei szerint. Automatikus oszcilláció, amely megkönnyíti a friss levegő elosztását abban a helyiségben, amelyben található. EnergySilence technológia: érezze azonnal a friss levegő mély érzését maximális csend és kényelem mellett. A ventilátor teljesen állítható egy 110-130 cm-es állítható teleszkópos rúddal, amely minden felhasználóhoz és helyzethez igazodik. Kiválaszthatja a légáramlás beesési szögét is. 5 aerodinamikai lapáttal rendelkezik, amelyek garantálják a friss levegő maximális áramlását a leghatékonyabb módon. Maximális biztonság a robusztus és stabil alapnak és a hűtőrácsnak köszönhetően, amely megakadályozza, hogy ujjak kerüljenek a ventilátorba.
Esperanza EHF002WE álló ventilátor fehér-szürke
Tulajdonságok: 90°-os horizontális forgás Védőrács a lapátok előtt Stabil talpak Túlmelegedés elleni védelem Csúszásgátló lábak
LogiLink UA0402 USB asztali ventilátor
USB tápellátású asztali ventilátor Alacsony zajszint, 30 dB Tökéletes forró napokra Mérete: 12,7 cm 360 -ban dönthető Be/Ki kapcsolóval Ház anyaga: ABS Forgási sebesség: 1500 ford./perc Tápellátás USB-A-n keresztül, DC 5 V/0,4 A (2 W) Levehető előlap a ventilátor tisztításához Kábel hossza: 70 cm Fehér szín
Bimar VC119 Toronyventilátor bluetooth hangszóróval
Leírás Toronyventilátor bluetooth hangszóróval Elektronikus vezérlés + távirányító 3 sebességfokozat: Min / Med / Max.Jobb / bal oszcilláció 12 órás időzítő. Ionizátor (negatív ionok) Beépített hangszóró LED gyűrűsvilágítás váltakozó színekkel Kijelző mutatja a hőmérsékletet és az egyes funkciókat 120 cm magas 60 W teljesítmény
Alpina 8711252196480 Léghűtő
Leírás 4 literes víztartály 3 sebességi fokozat Tápfeszültség: 220-240V Teljesítmény: 80W IP tanúsítvány: IPX0 légáramlás 270 m3/h
Bimar VC95 Álló ventilátor
Leírás Elektronikus vezérlés + távirányító 3 sebesség (min/med/max) 3 keringetési mód (normál/alvó/természetes) Időzítő 7,5h Világító kijelző mutatja az összes kiválasztott funkciót Oszcilláció Hátsó fogantyúval és távirányító 60W teljesítmény 95 cm magas
Bimar VT415 asztali ventilátor
Leírás 40 cm-es asztali ventilátor 3 db 38 cm lapát 3 sebesség Oszcilláló funkció Állítható fejdőlésszög 45 W teljesítmény
Honeywell HF09CESVWK Mobil klíma
A HF09CESVWK Honeywell mobil klíma maximum 34 m2 helyiségben ideális légkondicionáló berendezés a nyári nagy melegben. A mobil klímát légkondicionálás, párátlanítás, ventilátor és automatikus üzemmódban állíthatja. A kényelmes használat érdekében nem csak a készüléken programozhatók a funkciók, de távirányítón, vagy Wi-Fin keresztül a Honeywell Air Comfort applikációval vagy hang asszisztenssel is vezérelhető. A maximális kényelmet a be- és kikapcsolás időzítő biztosítja. Hűtési teljesítménye 2,6 kW/ 9000 BTU. Maximális párátlanító kapacitása 24 l/ 24h. A beállítható hőmérséklet 16 °C- 32 °C. Túl meleg van a szobában? Akkor a legpraktikusabb megoldás a Honeywell HF09CESVWK mobil klíma, amely nem jár szereléssel és bajlódással. Paraméterek hűtési kapacitás: 2,6 kW / 9000 BTU üzemmódok: 4 üzemmód: légkondicionálás, párátlanítás, ventilátor, automatikus WIFI kijelző: digitális légterelés szűrő: mosható mobil alkalmazás: Wi-Fin keresztül a Honeywell Air Comfort applikációval vagy hang asszisztenssel vezérelhető energiaosztály hűtés: A feszültség, frekvencia, fázis: 220-240 V~/50 Hz névleges áram hűtés: 5,6 A légszállítás: 402 m³ / óra folyadékcső: folyamatos vízkivezetés, tartozék kivezető csővel hűtőközeg: környezetbarát hűtőközeg, R290 méret: 41,6 x 34,5 x 71 cm tömeg: 29 kg maximális szobaméret: 90 m3 (~34 m2) párátlanító kapacitás: max.24 l/nap 24 órás ki- és bekapcsolás időzítés digitális vezérlés, minden funkció LCD távirányítóról vezérelhető
TOO FANF-45-101-B fekete padló ventilátor
Termék jellemzők:Teljesítmény: 70 W5 Lapátos kialakításLapátátmérő: 45 cmLapát anyaga: MűanyagSebességfokozatok száma: 3Tápkábel hossza: 1,8 M230 V / 50 Hz - 60 HzDoboz tartalma:FANF-45-101-B Padló ventilátorHasználati útmutató
TOO FANF-50-101-B fekete padló ventilátor
Termék jellemzők:Teljesítmény: 70 W5 Lapátos kialakításLapátátmérő: 50 cmLapát anyaga: MűanyagSebességfokozatok száma: 3Tápkábel hossza: 1,5 M230 V / 50 Hz - 60 HzDoboz tartalma:FANF-50-101-B Padló ventilátorHasználati útmutató
KICA JetFan2 vez. nélküli univerzális légfúvóka, USB, LED kijelző, 101000 ford./perc, alacsony zajszint, 4,5 óra, zöld
Főbb termékjellemzők: A FeiyuTech multifunkcionális fúvójának második generációja erőteljes légáramlatot hoz létre max. teljesítmény akár 101.000 fordulat/perc lenyűgöző, 20 m/s maximális sebességű légáramlatot biztosít a kefe nélküli motor alacsony zajszintje hozzáadott légelszívó funkció (hasznos például a felfújható matracból történő légtelenítésnél) a fúvóerő szabályozásának új módja (csúszka a folyamatos beállításhoz) fémráccsal védett légbeömlőnyílás 2 különböző konzol mellékelve a légkivezetés vagy a légbevezetés lezárásához menetek a csavarok szilárd csatlakoztatásához a légbevezetőhöz vagy a légkivezetéshez könnyű szerkezet (302 g) kiváló minőségű repülőgép-alumíniumból készült ideális útközbeni felszerelés a matrac felfújásához, a sátor kitakarításához, a grill gyorsabb beizzításához vagy a csizma szárításához a billentyűzet, a portok vagy a számítógépház precíz tisztításának kipróbált és bevált módja a gyerekekkel végzett aktív szabadidős tevékenységekhez (lufi felfújása, apró tárgyak mozgatása légsugarakkal, buborékok fújása, festés homokkal vagy színes porokkal). autótisztító segédeszköz az autószőnyegek, kárpitok és pilótafülkék kényelmes tisztításához, valamint a por, a szennyeződés vagy a vízcseppek eltávolításához a nehezen hozzáférhető helyekről konyhai segédeszköz a forró hozzávalók gyors lehűtésére, amelyek hőmérsékletét tálalás vagy más ételekkel való kombinálás előtt csökkenteni kell. kreatív eszköz a fotós vagy filmes kezében a modell hajának feloldására, apró tárgyak mozgatására, füstszórásra, fedelek „lefújására” vagy porszemek eltávolítására termék- vagy makrófotózás során. kompakt méret, hogy elférjen a zsebében vagy hátizsákjában automatikusan kikapcsol 3 perc inaktivitás után akár 4,5 óra működés egy feltöltéssel beépített újratölthető akkumulátor 1100 mAh kapacitással LED-kijelző jelzi a töltés állapotát univerzális USB-C töltési szabvány (a kábel tartozék) Változatos útitárs: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 kihagyhatatlan eszköz sátorozáshoz, kempingezéshez, hátizsákos kiránduláshoz vagy a tengerparton való pihenéshez. A többfunkciós fúvóka segítségével könnyedén letisztíthatja a leveleket a pikniktakarójáról, eltávolíthatja a homokot a törölközőjéről, megszabadulhat a sátor zugaiban felgyülemlett szennyestől, és megszáríthatja a cipőjét és a zokniját. Ezzel a zsebméretű készülékkel a lábát sem fogja megerőltetni, amikor begyújtja a grillsütőt. Kicsi, de erős: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 multifunkciós fúvó 302 grammot nyom, így akár egy gyermek is egy kézzel tudja kezelni….. Méretei egy okostelefonéhoz hasonlóak, így könnyen elfér egy zsebben vagy egy kisebb kézitáskában. Az új kefe nélküli motor lenyűgöző, 101 000 fordulat/perc teljesítményt nyújt. Ezt egyetlen doboz sűrített levegő sem tudja felülmúlni! Új teljesítményszabályozó rendszer: A FeiyuTech innovatív fúvójának 2. generációja vadonatúj fúvásszabályozó rendszert kap. A teljesítményszabályozás most még pontosabbá vált. Egyszerűen mozgassa a csúszkát és állítsa be a fúvást az aktuális igényeinek megfelelően! Légszívás: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 multifunkcionális légfúvó 2 rögzítőmenettel van ellátva a speciális kerekek felszereléséhez. Ezeket nem csak matracok és vízi játékok felpumpálására lehet használni, hanem… a levegő kiengedésére is! Az új szívófunkció segítségével értékes időt takaríthat meg a strandon vagy a kempingben szeretteivel. Szuper minőségű kivitelezés: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 multifunkciós fúvóka, amely sikeresen szolgál kézi ventilátorként, hogy megkönnyebbülést nyújtson a forró napokon, a legmagasabb minőségű anyagokból készült. Az űrhajózási minőségű alumínium biztosítja a tartósságot, míg a kellemes tapintású fogantyú és csúszka a mindennapi használatot teszi kényelmessé. A fúvó a házon található fényes LED-kijelzővel is rendelkezik, amely a csatlakozási állapotról tájékoztat. Hosszú üzemidő: Ha a FeiyuTech KiCA JetFan 2 fúvóst választja, nem kell aggódnia az akkumulátor tartalékolás miatt. A készüléket gyorsan és kényelmesen csatlakoztathatja a mellékelt USB-C kábellel, amelyet könnyedén csatlakoztathat például egy power bankhoz. A fúvóka 1100 mAh-s újratölthető akkumulátorral van felszerelve, amely egy feltöltéssel akár 4,5 óra üzemidőt is biztosít. Tökéletes társ a takarításhoz: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 tökéletes lesz a mindennapi takarításhoz otthon, autóban, műhelyben vagy garázsban. Ezzel a modern és praktikus fúvóval egyszer és mindenkorra elfelejtheti az állott levegővel teli kannákat. Hatékonyan tisztítja meg a számítógépház minden sarkát, a portokat és a billentyűzetet. Ennek a tisztítónak a segítségével a nehezen hozzáférhető helyekről is eltávolíthatja a port vagy a vízcseppeket, és másodpercek alatt megszabadulhat mindenféle portól. Móka a gyerekeknek: Szeretné gyermekeit aktív időtöltésre ösztönözni? A FeiyuTech KiCA JetFan 2 a kreatív játékok százainak kitalálásához szükséges eszköz! Készítsen légpárnás kézművességet vagy papírgalambokat, mutassa meg gyermekeinek, hogyan készítsenek képeket homokkal vagy színes porral, és szórakoztassa őket buborékokkal. A mellékelt felfújható kerekeknek köszönhetően számtalan lufit is könnyedén felfújhatsz! A mozi és a fényképezés varázslata: Ha fotós vagy videókészítő vagy, a FeiyuTech KiCA JetFan 2 kreatív felhasználási lehetőségeinek tucatjait találod majd meg. Ezzel a kis eszközzel könnyedén kifújhatod egy modell haját vagy megmozgathatod egy légies ruha anyagát. A fúvókával gyorsan és kényelmesen oszlathatod el a füstöt a forgatáson is. Ha termékfotós vagy, értékelni fogod a gyors és hatékony poreltávolítás képességét. A KiCA JetFan 2 biztonságos és hatékony módja annak is, hogy megszabaduljon a portól a lencsék felületén! 2 tartozékot tartalmaz: A FeiyuTech KiCA JetFan 2 multifunkciós fúvóka csomagban történő vásárlásakor nem egy, hanem két tartozékot kapsz a levegő kivezetésének megrövidítéséhez. Ez még nagyobb kompatibilitást biztosít a matracokban vagy felfújható játékokban használt különböző típusú szelepekkel. A kerekek robusztus és kellemes tapintású anyagból készültek. Specifikáció: modell: FeiyuTech KiCA JetFan 2 csatlakozó port: USB-C működési feszültség: 12,8 â1 16,8 V töltési idő: kb. 3,5 óra üzemidő töltésenként: legfeljebb 4,5 óra akkumulátor kapacitása: 1100 mAh levegőmennyiség: akár 20 m/s méretek: 71,9 x 37,4 x 128,9 mm súly: 302 g Készlet tartalma: FeiyuTech KiCA JetFan 2 multifunkciós fúvóka – fekete színben 2 db csavarozható léggallér a légkivezetés lezárásához USB-A / USB-C kábel
HUMANAS CoolAir F01 vezeték nélküli ventilátor
A Humanas CoolAir F01 egy kompakt ventilátor, amely bárhová elkísérheti Önt. A beépített, USB-C porton keresztül töltött újratölthető akkumulátor akár 15 órás vezeték nélküli és megszakítás nélküli működést biztosít. A készülék nemcsak otthon vagy az irodában lesz tökéletes. Egyedi összecsukható kialakításának köszönhetően kirándulásokon és utazásokon is tökéletesen megállja a helyét. A Humanas CoolAir F01 4 fokozatú teljesítményszabályozást és kényelmes, 2 gombos kezelést kínál. Az innovatív forgó motorháztető növeli a légáramlás hatékonyságát és egyenletesen osztja el a levegőt. A csuklós kar lehetővé teszi a készülék pontos pozicionálását a kívánt szögben. Egy speciális heveder is rendelkezésre áll, így a ventilátort kampóra, fogantyúra vagy ágra is felszerelheti. A termék főbb jellemzői: Ultramobil vezeték nélküli ventilátor Kompakt méret és ergonomikus, összecsukható kialakítás Akár 15 órás működés egyetlen feltöltéssel Forgó burkolat a hatékonyabb levegőelosztás érdekében Kényelmes töltés USB-C porton keresztül Állítható 180o-os dőlésszög 4 fokozatú teljesítménybeállítás Nagyon halk működés (36 dB 1 sebességfokozaton) Töltés vagy tápellátás power bankkal vagy okostelefon-töltővel lehetséges Mellékelt USB-C/USB-A kábel Speciális pánt lehetővé teszi, hogy az összehajtott ventilátort bárhova felakassza Csúszásmentes gumiborítás a stabilitás érdekében Tökéletes választás otthonra, irodába vagy nyaralóba Összehajtva kis helyet foglal el a kényelmes szállítás vagy tárolás érdekében Modern kialakítás (alumínium és tartós műanyag kombinációja) NEM Függ a konnektoroktól: A Humanas CoolAir F01 egy vezeték nélküli ventilátor, amely lehetővé teszi, hogy függetlenítse magát a konnektoroktól. Ergonomikus, összecsukható kialakításának köszönhetően elfér a hátizsákodban vagy a bőröndödben, és bárhová magaddal viheted, ahol a hőség eluralkodik rajtad. Könnyedén mozgathatja szobáról szobára, szállíthatja otthonról az irodába, vagy magával viheti egy hosszú utazásra. A Humanas CoolAir F01 ventilátorral a kellemes hűvösség mindig veled lehet! Lenyűgöző üzemidő: A Humanas CoolAir F01 akár 15 órás folyamatos működést is biztosít. Ennyi ideig bírja egyetlen töltéssel, amikor a ventilátor 25%-os teljesítményt használ. Ez ideális lesz ahhoz, hogy kellemesen hűvösen tartsa Önt egy egész napos íróasztalos munka során, vagy hogy javítsa alvási kényelmét a forró éjszakákon. A készülék feltöltéséhez egyszerűen nyúljon a mellékelt USB-A/USB-C kábelért, és csatlakoztassa egy power bankhoz vagy okostelefon-töltőhöz. A ventilátor használat közben is tölthető. 360°-os hatékony hűtés: Bárhol is tartózkodik, a Humanas CoolAir F01 ventilátor azonnal frissítő szellővel veszi körül, amely enyhülést hoz a forró napokon. A készülékház belsejében található ergonomikus járókerék mellett a készülék működését egy speciális forgó fedél is segíti. Ez az egyedi kialakítás még hatékonyabb légelosztást biztosít. Tökéletes pozíció: A Humanas CoolAir F01 ventilátor használatakor nem kell aggódnia a konnektorhoz való hozzáférés, a kábel hossza és az érintkezéshez való közelség miatt. Ezzel azonban még nincs vége a kényelemnek. Az ergonomikus kar lehetővé teszi, hogy a ventilátort a legkényelmesebb pozícióba helyezze. A készülék 180o-ban hátra dönthető, így megfelelő irányítást biztosít Önnek, hogy merre irányítsa a hűvös levegő áramlását. Teljesítménybeállítás: A 4 fokozatú teljesítménybeállítással könnyedén az Ön igényeihez igazíthatja a fúvás erősségét. Élvezheti a csendes és kellemes fuvallatot, amikor a ventilátor közel van Önhöz, vagy növelheti a sebességet, és az egész helyiséget megtöltheti hűvös levegővel. Minden egyes teljesítményszintet egy LED jelez. A 4 üzemmód közötti kényelmes váltást az állványon a kapcsoló mellett található ergonomikus gomb biztosítja. Többféle használati mód: Nincs hely az íróasztalán? Vagy kempingezés közben vagy sátorban szeretné használni a ventilátort? Használja ki a hátulján található kis pántot, és akassza fel az összehajtogatott készüléket egy kampóra, szögre vagy ágra. Így helyet takaríthat meg, és új helyeket fedezhet fel, ahol a Humanas CoolAir F01 ventilátor nélkülözhetetlennek bizonyulhat. Modern kialakítás: A Humanas CoolAir F01 ventilátor ultrakönnyű kialakítása 2 anyag - alumínium és tartós műanyag - kombinációjának eredménye. Ezeknek köszönhető, hogy a készülék súlya mindössze 630 g. Ez a vezeték nélküli ventilátor ideális választás lesz azok számára, akik értékelik a funkcionalitást, a kényelmes használatot és a minimalista stílust, amely minden belső térben megtalálja az utat. Nagyszerű ajándékötlet: A Humanas CoolAir F01 egy nagyszerű ajándékötlet. A funkcionális és stílusos ventilátor jól fog működni az irodai dolgozóknak, valamint azoknak, akik otthon vagy utazás közben töltik az időt. Tökéletes ajándék minden alkalomra, különösen akkor, ha egész nap süt a nap az ablakon kívül. Lepje meg szeretteit egy hasznos ajándékkal, amely enyhülést hoz a forró napokon, és évekig frissítő szellőként szolgál majd! Specifikáció: Modell: Humanas CoolAir F01 Teljesítmény: 5 watt Töltőport: (5 V / 2 A) Üzemidő 1 töltéssel: legfeljebb 15 óra Teljesítménybeállítás: 4 sebességfokozat Működési hangerő: 36 dB (1 sebességfokozat) Dőlésszög: 180o Anyag: alumínium, műanyag Szín: fehér Méretek: Összecsukva: O19 x 10 cm Összehajtva: O17 x 28 cm Súly: 630 g Csomag tartalma: Humanas CoolAir F01 vezeték nélküli ventilátor - fehér USB-A / USB-C kábel
Gorenje OptiHeat 2000 GTPT 2000W hősugárzó
Hősugárzó - Teljesítmény: 2000 W, egyszerű vezérlés távirányítóval is, automatikus kikapcsolás, időzítő, fagy védelem, edzett üveg, fekete
TOO EC -200-W 1500W elektromos konvektor
TERMÉK JELLEMZŐK: Teljesítmény: 750 / 1500 W IP védettségi fokozat: IP24 2 Fokozat Termosztát Túlmelegedés elleni védelem Szabadon álló vagy falra szerelhető Szín: Fehér Méret: 62 x 25 x 50 cm Súly: 4.5 kg Bemeneti feszültség / Frekvencia: ~230V / 50-60Hz Doboz tartalma: TOO EC -200-W 1500W Elektromos konvektor Használati útmutató